CO129-024 - Bonham - 1848 [3-6] — Page 34

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

C..

Do& Financial.

Copy to Land W. 3 July 140.

Rec. 28 July (48 N. 42

32

1221. Hong Kong.

Victoria, Hongkong,

RECEIVED

JUNE 21

My Lord,

18th April, 1848.

I have the honor to enclose the accompanying Petition from Chang saou, praying that the Rents due by him on Lots 277, 278, 279, and 280, for the year 1846, and half-year to June 1847, amounting to £. 27. 13.6. may be remitted, in consequence of his entire inability to pay them. Chang is in the Department of the Surveyor General, and receives a monthly salary of $15 as Overseer of Surveying Coolies, from which he pays to the Government $10 monthly, in liquidation of a separate debt due by him of £50.5., for brown Rent on Inland Lot 270, which cannot be paid off

The Right Honorable,

The Earl Grey,

42,

Edit History

2026-05-17 02:55:02 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
C.. Do& Financial. Copy to Land W. 3 July 140. Rec. 28 July (48 N. 42 32 1221. Hong Kong. Victoria, Hongkong, RECEIVED JUNE 21 My Lord, 18th April, 1848. I have the honor to enclose the accompanying Petition from Chang saou, praying that the Rents due by him on Lots 277, 278, 279, and 280, for the year 1846, and half-year to June 1847, amounting to £. 27. 13.6. may be remitted, in consequence of his entire inability to pay them. Chang is in the Department of the Surveyor General, and receives a monthly salary of $15 as Overseer of Surveying Coolies, from which he pays to the Government $10 monthly, in liquidation of a separate debt due by him of £50.5., for brown Rent on Inland Lot 270, which cannot be paid off The Right Honorable, The Earl Grey, 42,
Baseline (Original)
{ C.. Do& Financial. Copy to Land W. 3 July 140. Sor. 28 July (48 N. 42 32 1221. Horny Kong. Victoria, Hongkong, RECEIVER JUNE 21 My Lord, 18th April, 1848. I have the honor to enclose the accompanying Petition from Chang praying that the Rents due saou, by bim on Lots 277, 278, 279, and 280, for the year 1846, and half, to £. 27. 13.6. year to June 1847, amounting yo may be remitted, in consequenc of his entire inability to pay them. Chang is in the Department of the Surveyor monthly salary of General, and, receives a $15 as Overseer of Surveying Cookies, from which he pays to the Government $10 monthly, in liquidation of a separate debt. due by him of £50.5., for brown Ron't Inland Lot 270, which cannot be paid on The Right Honorable, The Earl Grey, 42,
2026-05-17 02:55:02 · Baseline
View content

{

C..

Do& Financial.

Copy to Land W. 3 July 140.

Sor. 28 July (48 N. 42

32

1221. Horny Kong.

Victoria, Hongkong,

RECEIVER

JUNE 21

My Lord,

18th April, 1848.

I have the honor to enclose the

accompanying

Petition from Chang

praying that the Rents due

saou,

by bim

on

Lots 277, 278, 279, and 280, for the year

1846, and half,

to £. 27. 13.6.

year

to June 1847, amounting

yo

may

be remitted, in consequenc

of his entire inability to pay them. Chang

is in the Department of the Surveyor

monthly salary of

General, and, receives a

$15 as Overseer of Surveying Cookies, from which he pays to the Government $10 monthly, in liquidation of a separate debt. due by him of £50.5., for brown Ron't

Inland Lot 270, which cannot be paid

on

The Right Honorable,

The Earl Grey,

42,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.